新聞中心

日本人為什么要在家門口掛名牌?

時間:2024-04-26發(fā)布人:

許多人在看影視劇或者旅游等的時候,都會發(fā)現(xiàn):似乎在日本,每家每戶門口都放掛有門牌,甚至有些人家在樓底下的信箱上也會貼上名字。郵遞員、客人到門口,都會核對一下再入內(nèi)。


許多人都對這件事表示非常好奇。其實準(zhǔn)確來說,日本人家門口的名牌,被稱作「表札(ひょうさつ)」。那么,他們是從什么時候開始習(xí)慣于掛表札?表札又有什么實際用途呢?


 歷史起源 


日本家庭掛“姓名牌”大約起源于1923年。


日本在明治開始了他的近代郵政建設(shè),但是當(dāng)時日本人流浪或者改變住址的人非常多,所以在平民階層基本上無法有效推進(jìn)郵政業(yè)務(wù)。


后來在大正時期,特別是關(guān)東大震災(zāi)以后,隨著日本經(jīng)濟(jì)的繁榮進(jìn)步(已經(jīng)有鐵路等交通運(yùn)輸工具)、建筑水平的提高(開始引入混凝土建筑)、以及人民生活水平的提高,日本的全國郵政才算真正建設(shè)起來。


而當(dāng)時,日本人的居家建筑大多是一棟一棟獨(dú)棟的,為了方便郵政物品的投遞,所以就需要有能夠較為便利的辨識收件人所在住宅的方式。


加之當(dāng)時關(guān)東大地震后,很多住宅重建,為了知道誰家在哪里居住,就興起了掛姓名牌的潮流,并且一直沿用至今。


 表札作用 


■ 姓氏文化


姓氏對于每個人來說都很重要的,我們中國古代也有張府,李府等,但因為在后來被認(rèn)為是封建殘余而很少掛了,現(xiàn)在也主要是公司和事業(yè)單位才會掛牌。


日本的普通平民在19世紀(jì)才有了姓氏,當(dāng)時日本政府強(qiáng)制要求平民擁有姓氏,不過由于大部分平民并不識字,所以姓氏制度相當(dāng)混亂。


但隨著姓氏制度日漸完善,普通平民對姓氏的重視程度也日漸增加,對這些擁有姓氏的人來說,把姓氏掛在門口是件無比光榮的事情。


其實,從日本許多大企業(yè)都以姓氏作為企業(yè)名稱,足見日本人對姓氏的重視。


不過值得注意的是,日本人家的名牌有的甚至?xí)⑷胰说拿侄紭?biāo)上而不擔(dān)心安全問題,也從側(cè)面說明,日本社會治安確實較為良好,不擔(dān)心“有心之人”以此為信息做壞事。


■ 方便投遞


上面也說到了表札的起源,主要是為了方便郵政物品的投遞,以及辨認(rèn)災(zāi)后重建房屋的主人。


可以說,日本人對于郵政的依賴感要遠(yuǎn)大于中國。很明顯的,日本公司發(fā)offer,無論是否有電子郵件的通知,一般最終都會寄送紙質(zhì)郵件;申請銀行卡的,不會當(dāng)場給你,而是投遞完申請資料后,由銀行郵寄掛號信給你…


日本信件的投遞量是我們想象不到的,即使是在當(dāng)下,很多家庭依舊會訂報紙,另外,像體檢通知、各種生活繳費(fèi)通知單、銀行業(yè)務(wù)、保險業(yè)務(wù),新年問候等,我們一般采用短信通知的,日本都要郵寄信件。


并且,日本快遞員都是直接上門,而不會給住戶打電話,在家中無人時,則會留通知單,住戶看到之后主動聯(lián)系快遞員要求再次投遞,這時住址與“姓名牌”的確認(rèn)就變得很重要了。


所以,如果你沒有一個精確的地址,在日本真的很難正常生活下去。


這是古代沿襲下來的傳統(tǒng),現(xiàn)在也逐漸形成了人們的習(xí)慣,每家每戶都會在郵局登記,不然非常有可能會被拒投。


■ 避免走錯


上面提到,關(guān)東大地震過后,許多住宅重建,為了知道新建房屋的主人,就興起了掛姓名牌進(jìn)行區(qū)分的行動,且一直沿用至今。


而到了近代,親朋好友來家里做客,但因為記錯門牌號而敲錯門的情況也時有發(fā)生,那么,姓名牌就可以避免走錯人家給鄰居添麻煩的事情發(fā)生。

掃一掃關(guān)注公眾號

掃一掃關(guān)注抖音

400-8166621

+

免 費(fèi) 評 估

免費(fèi)評估